28.11.07

Satama Interactive


Viikonlopun messureissun matkaseuraksi valitsin Nancy Bushin Knitting on the Road- kirjasesta Friday Harbour-sukat. Mutta kun päällä on paha polvariobsessio ja tahdoin tehdä nämä ohuemmasta langasta piti ensin vähän pähkäillä, mikä ei ole ollenkaan huonompi juttu noin yleensäkään. Että mietittäis ensin ja tehtäis vasta sitten.
Lanka kuten voitte huomata on Fortissiman Socka Coloria, ja puikko pyörö kakspuolonen.
Oikeastaan nykyään aina sukat neulon pyöröllä, tosi paljon kätevämpää kuin tuikkia ympäriinsä viidellä puikolla.
Aloitus 80 silmukalla joita kavennellaan 60:een nilkkaan mennessä, kaikki muotoilu pohkeen takapuolella joka alkaa 3o 3n-resorina ja päättyy kantalappuun 2o 2n-versiona.
Koetan täällä blogin puolella olla mainostamatta, mutta täytyy sanoa että tuossa langassa on kaunis, hillitty väritys, ei vie huomiota kuvio-osuudelta. 

Millaista on olla lankakaupan pitäjä? Aika ihmeellistä; 
hauskaa, hirvittävää, yllätyksellistä, opettavaa ja ennekaikkea itsenäistä, niin positiivisessa kuin negatiivisessakin mielessä, siksi virallinen nimike onkin yksinäisyrittäjä eikun yksityisyrittäjä.
Neulebloggaajia täällä on ilahduttavasti käynyt kannustavin kommentein. Kiitoksia.

As I made a small trip last weekend a suitable Knitting on the Road project was needed, thank You very much, Nancy, for being so thoughtful. Friday Harbour was chosen but not without alterations. I'm obsessed by knee highs and prefer thinner yarns.
A beautiful shade of Fortissima Socka Colori had been whispering to me on the shelf for a while and although I try to be careful with the self striping yarns this particular colouring seemed appropriate: slightly variegated but does not mess with the lacy pattern.
I almost exclusively knit socks with circulars, 2 1/2 this time. Sooooo much more handy than five separate needles.
The sock starts with 80 stitches and at the ankle has only 60 left. All the shaping is on the back side, after the edging lace the calf settles into k3p3 rib that gradually transforms to k2p2.

What's it like to run a yarn shop? Rather wonderful; funny, scaring, surprising, educative and most of all independent, both in good and bad. 
The shop has received supportive comments from visiting knitbloggers. Thank You.

27.10.07

Reinon poika - Son of Reino


Terveisiä Villa Mokasta! Uh-huh, long time no blog- sorry!

Paljon kiitoksia kaikista ystävällisistä ja kannustavista kommenteista, onpa jokunen bloggari käynyt paikanpäälläkin!

Olen varsinaisen kaupanpidon ohessa saanut jotain neulotuksikin.
Hiljattain esitelty Reino-neule sai pojan, koko siis hieman pienempi, miehen M.
Painoa tuhdilla lapsosella on kuitenkin isukkia enemmän, hieman yli 900 grammaa. Lankana Stahlsche Wollen Landlord, 100% villaa, puikko 8.

Greetings from the small yarn shop Villa Mokka! Uh-huh, long time no blog- sorry!
Many thanks for the kind comments received! Some of You have even popped in - Great!

Besides the usual shopkeeping some knitting has also been finished.
Recently introduced Reino sweater witnessed a happy family situation by becoming a proud father of a sturdy son, weighing a tad over 900 grams - no wonder as he's 100 % wool, Stahlsche Wolle Landlord. Circular needle #8 served as a midwife.




IK:n Spiral boot sock Schöller&Stahlin Fortissimasta, puikko 21/2, ohjeen mukaan muutoin mutta varsi pari tuumaa pidempi. Toinen sukka on puikolla, kantapää ohitettu jo.

Pitkä ruskea neuletakki on taskuja vaille valmis. Tein siihen sekä pitkittäis-että poikittaisrintamuotolaskosta, ikäänkuin. Ajattelin, että en blokkaa kappaleita erikseen vaan pesaisen takin vasta valmiina. Tupperikipot avuksi tasokuivaukseen?


Mallitilkkuja kaikenlaisista langoista on tietysti tarvinnut tehdä, ja joistain langoista olen enemmän innoissani kuin joistain toisista; Sirdarin Peru Naturals ja Marks&Kattensin Eco-Ull pääsevät varmasti valmiiksi neuleiksi saakka.


The second sock still on the 21/2 mm circ needle, way past the heel, but I felt that this Spiral Boot sock from IK deserved an introduction. It's been made of Schoeller&Stahl Fortissima, following the pattern meticuloously except some added length to the leg.

The long brown cardigan is knitted but misses still pockets. I added space for bosom by short row knitting and also added vertical ease with extra stiches under breasts.
Instead of usual blocking I planned to wash gently the finished garment. Where to get shape when flat-drying? I'll have to check the Tupperware cups...

Sampling various yarns comes with the territory whe keeping the shop. Some yarns get me more exited than others.
Sirdar Peru Naturals and Marks&Kattens Eco-Ull are prone to get knitted as a sweater or - maybe a dress!


1.10.07

Kuinkas Sitten Kävikään? - Look What Happened!


Puikoilla tällä hetkellä: villatakki, pitkähkö, sileää neljäpuolen puikoilla, alareunoissa ainaoikeaa.
Langasta kerrottu täällä.

WIP at the moment: longish cardi with 41/2 needles, garter stitch at the edges.
More about the yarn here.



Irma-assarin tyyniä syyspäiviä.
Peaceful autumn days spent by Irma the Assistant.


Ja sitten syy, miksi bloggaus on ollut viimeaikoina heikossa hapessa: tänään näki päivänvalon lankakauppa Villa Mokka.
Jos liikutte Hämeenlinnan seudulla, tervetuloa käymään!

And the reason for not blogging more often recently: I opened a small yarn shop today.
If You happen to hang around at Hämeenlinna, you're welcome to drop in!