7.9.07

Bomull-torso


Bomull-neule on melkein valmis. Toinen hiha odottaa kuriiria Porista, ylemmässä turkoosissa raidassa lanka loppui kesken. Ompelin jo sivusaumojakin tekemisen puuttessa, en nimittäin haluaisi aloittaa uutta työtä juuri nyt. Tätä en aio kostutuspingottaa vaan tehdä aivan valmiiksi ja sitten pestä kevyesti. Pingottuu sitten päällä sen mitä tarvitsee.
Onneksi muistin, että aloitin keväällä sellaisen miesten neuleen, jonka malli on niin yksinkertainen, että sitä voi neuloa välityönä, juuri tällaisissa tilanteissa.

Uusia lehtiä ja pari kirjaakin on saapunut, niistä seuraavassa postauksessa, jahka saan uuden monitoimihärvelini ja tietokoneen ymmärtämään toisiaan.

A ribbed sweater from Bomull is almost knitted. The second sleeve is at the armpit, the petrol yarn run out. While I'm waiting for a courier from Pori I already sewed the side seams. Somehow starting a new project does not fancy me at the moment, I want to get this done. This ribbed knit is not going to get blocked, but finished and then washed quickly. It's going to get it's shape when worn.
Luckily I remembered having started an-in-between-knit last spring - quite the proper kind for these occasions. It's a man's sweater with large pieces of simple pattern, just to keep you out of mischief.

New mags and a couple of knitting books have arrived, too, but more of those nex time.
I've got a brand new all-in-one multifunction machine that needs to correspond with my computer at first.



Viileät syyspäivät saavat assarinkin pitäytymään neuleessa. Ja jos se tuoksuu Tärkeälle Ihmiselle - aina parempi.
Nothing keeps You warm during these cold autumn days like an old woolen knit that smells like The Important Human Being.

4 comments:

Kamicha said...

Voi, tuo assari sulattaa kyllä sydämen!

Terde said...

Minkäikäinen assari on?...taitaa kuuluua Burmien etuoikeuksiin testata kaikki uudet neuleet makaamalla niissä tai niiden päällä tai alla ;-) -Terde

villamokka said...

Assari täyttää kaksi vuotta ensi joulukuussa - näyttää jotenkin lapselliselta tuossa kuvassa, mutta juoksupillereitä on varhaiskypsä neiti tarvinnut viime vuoden toukokuusta saakka.
Etuoikeuksia on enemmän kuin tassuissa polkuanturoita!

Stella said...

Suloinen kissakuva ja niin osuva teksti! *suu nousi korviin, kun tämän kuvan kohdalle surffasin*