28.8.07

Taxi!


Heinäkuussa aloittelin taksineuletta, joka periaatteessa olisi ollut nopea neulottava, mutta lankacombon puuvillaosuus teki työskentelystä senverran kankeaa, että tein tätä osan silloin, toisen tällöin.
Malli: oma, satulahihan kaavaa tsekkailin jostain ranskalaisesta neulelehdestä, tuntuvat harrastavan sitä aika lailla, ja ihan hyvästä syystä.
Lanka: kartiopuuvilla ja Gjestalin 4-ply 80/20 villa/pa, neulottuna siis yhdessä.
Neule painaa 940 grammaa.
Puikko: 5mm pyörö.
Mallineule: 4o, 4n, hartioissa ainaoikeaa, tiheys resorissa 16sx21krs. Ainaoikeassa enemmän kerroksia, ei voi tarkistaa juuri nyt sillä assari on syvässä unessa sylissäni.

In July I started this sweater for a guy who intends to drive a taxi as a part-time job. My operated hand allowed the knitting to proceed only bit by bit, otherwise this would have been a quick job, thanks to relatively thick yarn and needle.
Pattern: my own, checked drafting the saddle shoulder from some French knitting mag, they seem to like it a lot, and for a good reason.
Yarn: an old cotton from the cone plus a 4-ply 80/20 wool/pa blend from Gjestal, knitted together.
The sweater weighs 940 grams.
Needle: 5mm circular.
Gauge: 16stx21rows per 10 cms in k4,p4. Shoulders knitted in garter stitch, which has a greater row count. Can't check it now as the assistant is fast asleep in my lap.




Mitä tekisin toisin: hihoihin muutama sentti lisää ei olisi haitaksi, muuten mitoitus osui aika hyvin; niukahko oli tarkoitus, että mahtuu takin alle tarvittaessa.
Jos "virkapuvun" värirajoitusta ei olisi ollut, ihan pieni lisä jotain kontrastia tekisi terää, vaikka raita toisella olkapäällä, tai klassisesti aloituskerroksissa.
Saaja on tyytyväinen, mikä tärkeintä.

What would I do otherwise: one inch to the sleeve length wouldn't hurt. I wanted this sweater to be rather close-fitting as many jackets and coats don't accommodate thick sweaters.
Hadn't there been the colour restriction, a small dash of contrasting colour would have been nice: maybe a stripe on one shoulder or the classic way, a few rows at the beginning edges.
Most important thing is that the client is satisfied.

9 comments:

uhoava gnu said...

Vau, hieno! Mä tykkään tuollaisesta jamesdeanmäisestä puolirenttutyylistä :)

Tytti said...

Komea on!

DistantKnitter said...

Täydellinen!

Vilma said...

Hieno, istuu tosi hyvin!

Vilma said...

Moda tipahti just äsken postiluukusta, ja sivuilta löytyi pikaisesti puikoille lähtevä kaunis neuleliivi. Ohjetta lähemmin tutkiessani huomasin linkin tuttuun paikkaan. :)

hannis said...

Tosi kiva! Olisi mukava neuloa itsekin...

joko said...

komean näköinen villapaita! satulahihoja täytyisi kyllä kokeilla joskus, näyttää hyvältä.

juuli said...

Hieno klassinen neule!

Terde said...

Hei, hienoja neuleita olet saanut aikaiseksi.

Meillä kudotaan "kattenlatten" kanssa eli Burma on tuollainen maitokahvin värinen. Bur b -luokitukseltaan.Jokaisen valmiin neuleen se testaa omatoimisesti makaamalla sen päällä heti kun mahdollista. Lämmittävät varmasti vanhoja lonkkia kivasti ;-)

-Terde