Parlez-moi Phildar!

Neule, jonka aloitin jo kesäkuussa, on vihdoin valmis.
Malli Phildarin lehdestä 453, ei muutoksia.
Lanka Sublime Cashmere Merino Silk DK , puikot 4, menekki 520 grammaa.
Mitä tekisin toisin: Tähän malliin sopisi ehkä paremmin jokin karheampi ja napakampi lanka. Sublime on ihanan pehmeää ja utuista, saa nähdä kuinka se kestää käytössä. Värihän tähän lankaan houkutti: kaurapuuroa!
Malli oli hauska tehdä, pitsikuviot sopivan mielenkiintoisia mutteivät puuduttavia. Takakappale ja vasen etukappale ovat suoraa resoria, joten ne saattoi pistellä melkein silmät kiinni.
Katselen tuota alempaa pitsikolmiota, annanko sen lepattaa ja liekottaa vai laitanko senkin hakaneulalla kuriin.

The cardi I started knitting already in June is finished at last. The pattern is from Phildar mag 453. No changes were made.
The yarn is Sublime Cashmere Merino Silk DK , needles #4, the cardi weighs 520 grams.
What would I do otherwise: Maybe some other yarn with more "woolly" texture would suit this pattern better. I was lured by the oatmeal colour, let's see how Sublime stands for wear and tear.
The lace parts added interest to knitting, back and left front were plain sailing with knit2 purl2.
The lower lace triangle flounces somewhat. Maybe I'll tame it with another safety pin. I know it's more stylish like this.




Tässä postauksessa esittelin Porin tuliaisiani, Bomullia Lavikosta. Nyt siitä lähti raitapaita tulemaan. Kokeilin mallitilkulle tapaa neuloa joustimessa ensimmäinen uuden värin raitakerros oikeaa, jotta vaihtokohta olisi siistimpi. Tilkun nurja puoli sitten näyttääkin krouvimmalta, melkein mielenkiintoisemmalta.
Voi miksen ostanut vaan näitä kahta väriä tarpeeksi paitaan. Harmaata ja ruskeaa, mmmmm...

In this previous posting I showed yarns bought when visiting a yarn shop Lavikko in Pori.
Striped sweater in on needles now. When swatching I tried a way to knit the first row of new colour instead of knit&purl to make the transition more defined.
The purl side of the swatch looks actually more interesting.
Oh why did I not buy only these two colours to make a sweater.
Gray and brown, mmmm....


Aaltometallia.
Corrugated metal.



Aamulla kurkistellaan peiton alta, kannattasiko nousta vai nukutaanko vielä?
In the morning she peeks from under the duvet wondering whether to get up or go on sleeping.

Edellisen postauksen sukkia kommentoineille kiitoksia. Jotkut epäilivät, ettei malli sopisi kurvikkaammille pohkeille. Ohje on kuitenkin niin helppo, että mallikerran tai kahden lisääminen sukan yläosaan ei ole konsti eikä mikään - kavennuksia sitten vähän enemmän ennen nilkkaa.

Thanks for those who commented my Kilt Hosen in previous posting. Some them wondered whether this pattern would accommodate curvier calves. I think it would be easy to shape the socks by adding one or two repeats when starting the sock and decreasing more often before ankle.