30.6.07

Graafista - Graphic



Jep, Mari arvasi, tai varmaan tiesi, että kummallisen näköinen kappale edellisessä postauksessa on osa Phildarin neuletakkia, tarkemmin sanoen hiha.
Langasta on kerrottu toukokuussa.
Sublime Cashmere Merino Silk DK
on ihqua neulottavaa.

It was Mari who instantly knew that the weird looking piece of knitting in the last posting was a sleeve from Phildar cardi.
I introduced a sample swatch of Sublime Cashmere Merino Silk DK in May.
It is lovely to knit.



Mielestäni mallissa on käytetty pitsiä uudella tavalla, joka poikkeaa totutusta piristävästi.
Se toimii graafisena elementtinä olematta erityisen ns. naisellinen.

I think that lace is here used as a design feature in a new and refreshing way. It works more as a graphic element that a feminine frill.

6 comments:

hanna-h said...

Onpa kivannäköinen neuletakki. Etenkin juuri nuo hihat on jännät.

mari said...

Juu, tunnistin koska se on omalla listallanikin. Nyt voinkin odotella ja katsoa millainen siitä tulee, ja sitten syksymmällä tehdä oman. Ohje onkin jo valmiina!
:-)

Jatta said...

Vau. Siis vau. Upea malli!

Anne K-R said...

Kiintoisa malli. Kiva nähdä se jossain vaiheessa blogissasi.

Anne K-R said...

Jaaha, edellisen kommenttini jälkimmäisestä lauseesta jäi puuttumaan sana 'valmiina'.

sirpale said...

Tämä sinun neuletakki malli on tosi kiva.

Niin se minun lehtipitsineuleen kaulus asettuu ihan kivasti, ei ole tarpeen kuminauha:)