Lavoro a Maglia

Sainpas vanhan monitoimikoneen pelittämään, lehtien skannaus on jotenkin helpompaa kuin sivujen kuvaaminen.
Tilasin muutama viikko sitten Mani di Fata-lehden nettisivuilta tällaisia "neulealbumeita".
Varsinaisen kertakuisen lehden irtonumeroitakin saa, mutta koska en juuri muuta neulomisen lisäksi ehdi/tahdo tehdä, kokeilin näitä. Tämän linkin takaa löytyy kymmeniä eri virkkuu-kirjonta-nypläysopuksia. Kieli kaikissa on italia, mutta asian harrastaja saanee jo kuvistakin paljon irti.


My old scanner/printer/copier made a resurrection, it's easier to handle magazines with it than shooting glossy pages.
Couple of weeks ago I ordered these knitting albums from Mani di Fata- website. Copies of past monthly issues are also available, but as I have neither interest nor time in other crafts than knitting these were chosen. Behind this link you'll find tens of special issues : cross stithcing, tatting, cutwork... all are in Italian, but if you're a aficionado, good photos will do most of the guidance, don't they?







Katiat ja phildarit näistä tulee mieleen, ohjeissa pienoiskaavat ja ruutupiirrokset, hyvähyvä!

These remind a lot of Katia and Phildar. Patterns are equipped with diagrams and charts, goodie goodie!

Sitten takaisin koleaan Hämeeseen. Tuli hauska toimeksianto, väljällä aikataululla onneksi: neulepaita nuorelle miehelle, joka aikoo suorittaa taksinkuljettajakurssin. Opintojen ohessa kun on melkein pakko tehdä jotain duunia, ja taksikuskeista on pulaa suurissa kaupungeissa.
Mallin saan päättää, kunhan se on yksinkertainen ja tarkoitukseen sopiva. Materiaalinkin saan valita, mutta väri on tietysti tämä tumma sininen.
Kaivelin lankavarastoja ja pähkäilin muuten vaan. Kokeilin muutamia lankasekoituksia, alemmassa tilkussa oikealta vasemmalle.
Päädyin v-aukolliseen raglaniin, joka on 4o4n-neuletta, mutta hartioitten kohta hihoissa on ainaoikeaa.
Neulon kaksinkertaisella langalla, toinen puuvillaa, toinen villaa, viitosen puikoilla. Tiheys noin 16s x 21krs 10cm:llä.
Satulahihaakin voisi harkita.
Miltä vaikuttaa?

Then to something quite different.
I got a funny brief, luckily with no hurry: a sweater for a young man who intends to get a license to drive a taxi. It's almost a necessity to work part time when studying and there are lots of work opportunities to drive a cab in big towns.
I get to decide the pattern and material for the sweater bearing in mind of course the purpose and the wearer. Only the colour was set: dark blue with no strong undertones to purple or gray.
Rummaging through the stash wearing my thinking cap, sampling a couple of yarn candidates (lower swatch from right to left) - this is the verdict:
A raglan with v-neck, k4p4, upper sleeves garter stitch to give room for shoulders.
Knit with double thickness, one cotton and the other wool, with needle #5 gives a gauge of 16st x 21 rows per 10cm, in rib.
I might consider a saddle shoulder as well.
What do You think?