5.7.07

Ei Heikkohermoisille - Not for Squeamish

Ensin: paljon kiitoksia kommenteista, joita sain bambuaranistani. Takki lämmittää ulkoisesti, sanat sisäisesti.

First and foremost: many thanks for the kind comments I got for the bamboo aran. They feel warm inside while the cardi covers me from the outside world.

Sitten syy, miksen bloggaa valmiista neuleista vähään aikaan:

And then, the reason for not blogging about finished knits for a while:


Lyhyesti: tiistai-iltapäivänä ylitin polkupyörällä katua, suojatietä pitkin.
Mutkan takaa tuli kovaa moottoripyörä ja ajoi yli. Fillari ruttuun ja minä voltin jälkeen katuun.
Saldo: lukuisia mustelmia ja nirhaumia, seitsemän tikkiä takaraivoon ja murtumia vasempaan kyynärvarteen. Kipsaamisen sijaan se leikattiin ja luuhun asetettiin ruuveilla metallilevy - paranee kuulemma varmemmin näin.
Piti kokeilla heti tänään kotiin päästyä neulomista. Ajattelin että sujuuhan se , kun on sormet vapaana.
Ehei.
Hommassa on ilmeisesti niin monta pikku lihasta käsivarresta mukana ja neulomisliike jotenkin niin jännän kierteistä, että pilkottu käpäläni ei siihen vielä kykene.
Olin onnekas, olisi voinut sattua paljon pahemmin. Luen neulelehtiä ja napsin särkylääkkeitä himassa.

To keep the story short: Tuesday afternoon I was zebra crossing the street with my bicycle when a fast driving motorbike hit me. My cycle broke and after a somersault I landed into street as well.
Result: several bruises around, seven stitches in the back of the head and fractures in the left forearm. Instead of a plaster cast they operated the arm and installed a metal plate with screws to the bone. It's supposed to heal better that way.
As soon as I came home today I had to try knitting - thought that as the fingers worked knitting would be possible.
It was not.
Apparently there are so many small muscles involved and the knitting movement delicate but demanding - my chopped paw is not able to do it yet.
I was lucky, the injuries could be lot worse. Now I sit at home reading about knitting and munching painkillers.

21 comments:

kaisa said...

Voi ei! Suojatiet ovat vaarallisia paikkoja. Siskolleni kävi juuri samalla lailla viime vuoden elokuussa. Ensi elokuussa ilmeisesti hän saa hampaat suuhun... Tosin ilman hampaita pystyy neulomaan, ilman toista kättä se ei onnistu.

Jatta said...

Voi kamala!! Oon itsekkin kokeillu pyörällä kumpi voittaa, auto vai minä ja huonosti kävi :( Tosin itse säästyin vammoilta mutta auto (jonka jouduin korvaamaan) koki 800 euron makeoverin.

Koeta kestää. Kyllä me linjoilla pysytään. Tänään höpötin miitissä sun Phildar-neuleesta useaan otteeseen. Nyt vaan pitää malttaa odottaa. Jaksuja :)

muoriska said...

No voihan harmistus.. ja vielä monta muutakin asiaa jää puolitiehen käsipuolena..

Häntä pystyyn ja paranemisiin.

.k said...

Jaksamista ja pikaista parantumista!
Mansikoita saa onneksi reseptivapaasti.

Anna L. said...

Kamalaa! Toivotan sitkeää paramenisaikaa! Lue paljon neulekirjoja ja haaveile, käden parannuttua taiot varmasti liukuhihnatahdilla neuleita. :)

Tiinuli said...

Voi kamalaa! paranemista sinulle ja kärsivällisyyttä käden kanssa! Aivan ihana tuo Bambuaran tuolla edellisessä postauksessa!!

hanna-h said...

Voi itku! :( Pikaista paranemista ja kärsivällisyyttä pakkoneuleloman suhteen.

Marjut said...

Pikaista paranemista! Surkean kurjaa tuollainen.

AnneV said...

Voi sinua Pietu! Melkein saman kokeneena toistelen samaa mantraa "onneksi ei käynyt pahemmin". Ootkos kokeillut ristipistoja? Niitä ehkä pystyisi tekemään yksikätisenäkin. Tai sitten tosiaan keskityt (neule)kirjallisuuteen. Mä lähetän täältä kaukoparannusviboja :-)

Tui said...

Voi ei :/ Toivottavasti käsi paranee odotusten mukaisesti ja pikaisesti. Kesä ei ole kiva aika sairastaa.

Vilma said...

Kurjaa, oon tosi pahoillani! :(

Onneks neulelehdissä on sentään silmänruokaa, niin ettet vallan vieraannu lajista. Ja ehditpähän parannellessas suunnitella uusia projekteja ja kasvattaa lankavarastoja; kerien hiplaaminen ainakin onnistuu vaikka käsi onkin paketissa. ;) Voimia!

Kanerva said...

Voi ei! Onneksi ei käynyt pahemmin. Pikaista paranemista.

Risuliisa said...

Voi hirveä, onneksi ei käyny pahemmin! Nyt voimia. Ja edelleen kysyn mistä saisin tuon jakun ohjeen????

ainaoikein said...

Voi ei! Onneksi ei käynyt pahemmin!!
Paranemisia!
Ja takuulla se motoristi ajaa vastaisuudessa rauhallisemmin...

Marika said...

Hui kauhistus !! Onneksi ei käynyt pahemmin ja säästyit kipsiltä näillä helteillä ! Paranemisiin !!

mari said...

Voi kauheeta! Pikaista paranemista vaan sulle. Toivottavasti tulet pian kuntoon.
(Entäs virkkaaminen... sujuisikohan se?)

Maajo said...

Säkö se olit!?! :( Poikaystävän kanssa oltiin just siinä huoltsikan luona (ei nähty siitä mitään, mutta ambulanssi tuli just sillon) ja tietysti uteliaina liikuttiin siihen isolle parkkikselle. Näytti se sun yliajaja nuorelta ja todella totiselta! Todettiin vaan, että kun ambulanssilla ei oo kiire sun muuta, et ei kovin pahasti sattunu - onneks!

Sun pyöräskin jäi siihen sitten - haitko pois? Ainakin eturengas näytti vääntyneeltä. Oliko muuten kypärä käytössä?

Paranemisiin!

Emily said...

Ow! I hope you heal up soon.

helena said...

Voi ei! Onneksi maailma on täynnä hyviä kirjoja, parane pian!

Hepsi said...

Voi itku! Onneksi ei tosiaan käynyt vielä pahemmin. Toipumista.
Tuo bambuaran on tosi upea!

Soile said...

No onneksi ei käynyt kuitenkaan pahemmin! Toivottavasti käsi ja muutkin paikat tulevat kuntoon.

Mulla oli vuosia sitten kipsi kädessä ja se oli tylsää aikaa se. Koitahan jaksaa!