14.3.07

Välityö - Interlude


No mitäs tämä on olevinaan? Missä Phildar?

Se on kosteiden pyyhkeiden alla. Kuivuu hitaasti.
Entäs Malibu-laukku? Tässäkohtaahan piti sitä virkata?
Mikä ihmeen talvilankakasa tässä on?

No, kun kävi silleen että hukkui virkkuukoukku eilen. Siinäkohtaa kun piti siirtyä kosteista pyyhkeistä virkkuuseen oli koukku hukassa.
Ja jotainhan piti alkaa tehdä. Siis ei voi istua sohvalla telkkarin ääressä tyhjin käsin.
Idle hands are the devil's tools, kuten hyvin tiedätte.
Tuota Onlinen mohairia ikäänkuin hamstrasin Vihreästä Vyyhdestä männäviikolla. Pikkukerät ovat Wetterhoffin Riikkaa, kampalanka 55x4 tex, Sivillan vahvuinen.

What is this? Where's the Phildar?
Oh, it laying flat beneath damp towels. Drying slowly it is.
What about the Malibu tote then? Weren't You supposed to crochet it meanwhile?
What the heck is this pile of wintry woolens?

You see, it happened like this: I lost my tool. At the very minute when I was transferring from damp towels to tote crocheting I could not find the hook.
And as You know one cannot sit at the sofa watching telly with nothing else to do.
Makes one nervous.
Idle hands are the devil's tools.
And this Online mohair just jumped into my bag at Vihreä Vyyhti last week. Bits and pieces are Wetterhoff Riikka, 100% wool, 55x4 tex, very much like Sivilla.



Ja yhdessä neulottuna kutosen puikoilla ne näyttävät tältä.
And when knitted together with needles #6 they look like this.


Inspiksenä ja mallina miesten neule viimesyksyn Rebecasta.
Näillä langoillani on tiheys vähän eri kuin mallin GGH-langalla, "vain" 14s ja 21 krs 10cm:llä. Mallineule on helppo: oikealla puolen oikein, nurjalla 1o,1n.

Neule etenee huimaa vauhtia verrattuna viimeisimpiin 3 1/2 puikoilla tehtyihin. Tuo hihanalku ilmestyi puikolle Jane Eyren aikana.

Pattern is a men's knit from last years Rebecca. My gauge is smaller though: 14 st x21 rows per 10cm compared to the GGH yarn used in the original. Easy to knit: knit on the right side, knit one purl one on the reverse.

It is really fast to knit compared to my latests which have been knit with #3 1/2. This piece of sleeve appeared out of nowhere during Jane Eyre.

No comments: