31.3.07

Kevätsuklaata - Spring Chocolate


Tässäpä Panda Bambulanka, sulahopsulahei!
Piti tehdä vähän isompi tilkku kun tuo mallineule ei meinannut avautua. Tässä ruutumalli:

Trala-laa, here's a sample of Panda, bamboo yarn. Had to make a largish one, there was more in the pattern than met the eye.

Mallitilkkua aloittaessani ( mallikerran alusta kerroksen alussa) viidennellä kerroksella neuloin tietysti ensin 1so ennen kavennnusta, seitsemännellä 2so jne.
Tulos ei näyttänyt samalta kuin kuvassa . Kesti vähänaikaa ennenkuin käsitin että mallikerta ei menekään tässä ruutumallissa suoraan ylöspäin, vaan vinoon. Ja sitten toiseen suuntaan, mutta vinoon.

At first, when sampling, in the beginning of row I knit one stitch before the decrease at 5th row, 2 st at 7th row and so on. The result was not what I saw at the photo. I took a while before I realized that the pattern does not run vertically at the chart, but bias. Or herringbone.



Niin, Pandasta tulee isona tämä huhtikuun Sandran jakku . Ilman raitoja. Saatan siihen laittaa napit tai vetoketjun, jos tarpeeksi sievän ja siron löydän. Tuppaa nuo takkiketjut ( alhaalta aukeavat) olla mallia tuhti. Ja metallinen sen pitäisi olla myös. Silmittelen parhaillaan Malibu-laukkun ostamaani vetoketjua, joka on jotenkin väärän oloinen, raskas jopa. No ehkä se sitten siinä paikallaan näyttää sopivalta. Ehkä.

Panda grows up to be a cardi like this, from April Sandra, without stripes. I might attach buttons or a zipper, if a pretty suitable type appears.
Zippers meant for coats tend to be too sturdy.
And I also like my zippers to be made of metal, not plastic. The zipper I bought for Malibu tote feels too heavy. Oh, I might just as well sew the lining and put the zipper where it belongs. When only teeth show it can't be too loud, can it?

4 comments:

villasukka said...

Kaunis mallineule, ja jotenkin tuo yksivärinen herkkusuklaa näyttää paljon paremmalta kuin raidallinen. Kiitos vielä sinulle!

mennahuu said...

Kylläpä onkin herkullisen näköinen mallitilkku! Takista tulee taatusti upea.

Blogiton blogilukija Saana said...

Mallitilkussa on väri ja kuvio upea - tuollaista yhdistelmää lienee vaikea olla neulomatta :P
Ja tuo edellisen postauksen kissa on valtavan suloinen. Turkkikin näyttää niin pehmeältä että - ei tuosta voi kissa suloisemmaksi tulla. Harmaat kissat on muutenkin jotenkin mun mielestä erityisen ihania. Terkkuja siis myös blogimaukujalle!

villamokka said...

Maukuja takaisin! Kyyhkynharmaa ja aprikoosi on lilakilpparin päävärit standardin mukaan. Niistä sitten luontoäiti leipoo kullekin pennulle sopivan sekoituksen, otaksun. Värit vahvenevat vielä jonkin aikaa, parivuotiaalla ne on sitten lopulliset. Ensi talvena katti on siis "värivalmis".